Learn all about Epiphany
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Ciao a tutti! Mi chiamo Eleonora. |
| Avete mai sentito parlare dell' Epifania o del giorno della Befana? |
| Anche l'Epifania, come il Natale, è una festa religiosa cristiana, che celebra la visita a Cristo, dodici giorni dopo la sua nascita da parte dei Re Magi , tre grandi sovrani dell'Oriente. Anche questa festa è un giorno di vacanza nazionale. |
| In questa lezione vedremo come gli italiani festeggiano questa giornata e perchè piace tanto ai bambini italiani. |
| Sapete cosa significa e che origini ha la parola "epifania" in italiano? |
| Vi daremo la risposta alla fine di questo video. |
| Secondo una credenza italiana, la notte tra il il cinque e il sei gennaio una vecchietta , chiamata Befana , spettinata e vestita male, arriva a cavallo di una scopa in ogni casa, per lasciare nelle calze dei bambini più buoni caramelle e dolci e invece distribuire carbone a chi si è comportato male. Ai bambini italiani piace molto questa festa: perchè anche se ricevono un po' di carbone, ricevono sempre anche molte caramelle e cioccolattini. |
| Questa credenza spiega anche perchè l'Epifania è chiamata più spesso il giorno della Befana. |
| Gli italiani in questo giorno dopo avere aperto le calze piene di dolci, si riuniscono con le loro famiglie per pranzare insieme. I piatti più tipici sono i dolci, tra cui la foccaccia della befana. Si tratta di una torta, dentro cui viene inserita una fava secca: chi trova questa fava secca avrà grandissima fortuna durante tutto l'anno. |
| Nel pomeriggio di questo giorno inoltre si usa uscire per fare una passeggiata per i centri storici delle città, dove sono organizzati piccoli mercatini di dolci. |
| Per gli italiani l'Epifania è anche un giorno un po' triste perchè è l'ultimo giorno delle vacanze invernali , |
| iniziate a Natale.Una delle abitudini più diffuse è infatti quella di togliere |
| tutti gli addobbi natalizi, come l'albero di Natale e il presepe. |
| A Venezia la Befana arriva con la barca ! Infatti tutti gli anni, il sei gennaio, viene organizzata la regata della Befana, una gara di barche guidate da atleti vestiti come Befane, che si sfidano sul Canal Grande . |
| E ora vi darò la risposta al quiz iniziale. |
| Sapete cosa significa e che origini ha la parola "epifania" in italiano? |
| È una parola che deriva dall'antico greco e significa "apparizione" , "rivelazione" : infatti in quel giorno Cristo apparve in pubblico per la prima volta. |
| Com'era questa lezione? Avete imparato qualcosa di interessante? |
| Nel vostro paese c'è qualche personaggio simile alla Befana? |
| Lasciateci un commento sul sito ItalianPod101.com |
| Arrivederci alla prossima! |
Comments
Hide