Learn all about All Saints' Day and All Souls' Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Ciao a tutti! Mi chiamo Eleonora. |
| Come sapete l'Italia per tradizione è un paese cattolico, per questo molte feste religiose sono anche feste nazionali. E' il caso della festa di Ognissanti , che cade il primo novembre. A questa festa è legata anche la Commemorazione dei defunti , il 2 novembre, che però non è un giorno festivo. |
| In questa lezione vi parlerò di come si festeggiano in Italia queste tradizioni legate all' Aldilà . |
| Sapete perchè in alcune zone d'Italia, come in Campania, è tradizione lasciare un secchio d'acqua in cucina la notte dell'1 Novembre? |
| Vi daremo la risposta alla fine di questo video. |
| Il primo novembre in Italia si festeggiano tutti i santi e i martiri del paradiso andando in chiesa e pregando. Ma questo è un giorno di festa anche per chi non è credente, perchè è un giorno festivo, cioè non si lavora e le scuole restano chiuse. |
| Negli ultimi decenni in Italia, come in molti altri paesi del mondo, la notte del 31 ottobre si festeggia Halloween , una festa di origine anglosassone . In realtà sia la festa di Ognissanti che Halloween hanno la stessa origine: nascono da un'antica festa celtica . In entrambi i casi si tratta di un momento in cui il mondo dei vivi entra in contatto con il mondo dei non-viventi . |
| Anche se il 2 novembre non è un giorno festivo è comunque una ricorrenza molto popolare: in questo giorno si ricordano le persone morte. In passato si credeva appunto che i defunti tornassero sulla terra, tra i vivi, per questo bisognava celebrare la loro memoria . Per esempio nella regione del Piemonte, in alcune case, anche se ormai poche, si segue una strana abitudine: il 2 novembre la tavola viene apparecchiata per una persona in più: si crede infatti che i cari defunti tornino a casa, per mangiare insieme. |
| Durante questa festività, non ci crederete, gli italiani amano molto mangiare le " ossa di morto ". In realtà si tratta di biscotti bianchi e cavi dentro, proprio come delle vere ossa. Nonostante il nome lugubre , sono veramente squisiti ! |
| E ora vi darò la risposta al quiz iniziale. |
| Sapete perchè in Campania si lascia un secchio d'acqua in cucina la notte del 1 Novembre? Perchè, come in Piemonte, si crede che quella notte i morti tornino a casa e abbiano bisogno di dissetarsi dopo il lungo viaggio. |
| Com'era questa lezione? Avete imparato qualcosa di interessante? |
| Nel vostro paese come si ricordano i cari defunti? |
| Lasciateci un commento sul sito ItalianPod101.com |
| Arrivederci alla prossima! |
Comments
Hide