Dialogue

Lesson Transcript

Do you know how to describe something in Italian?
You'll learn how in just a moment.
Hi, my name is Felice, and this is Three Step Italian by ItalianPod101.com.
In this lesson, you'll learn how to describe something through a quick conversation.
Let's look at the dialogue.
As you listen, pay attention to how they ask about the topic and how the other person responds.
Scusi, quale computer mi consiglia?
Beh, questo computer è molto veloce.
Ma non è molto leggero.
E questo computer? Non è molto veloce, ma è leggero e ora è in promozione.
Let's break it down.
The first sentence is
Scusi, quale computer mi consiglia?
"Excuse me, which computer do you recommend?"
After that is the focus statement. Let's take a look at its elements.
Beh, questo computer è molto veloce.
"Well, this computer is very fast."
This starts with Beh, meaning "Well." In Italian, it's an informal interjection similar to "well" or "uhm" in English.
Beh (enunciated). Beh.
Next is the word questo, which means "this" and refers to the discussed item. Questo (enunciated). Questo.
Computer means "computer." Computer (enunciated). Computer.
After this is, è which means "is" in English. È (enunciated). È.
Molto means "very." Molto (enunciated). Molto.
And finally, veloce means "fast." Veloce (enunciated). Veloce.
All together, it's Beh, questo computer è molto veloce.
This translates as, "Well, this computer is very fast."
Ma non è molto leggero.
"But it is not very light."
E questo computer? Non è molto veloce, ma è leggero e ora è in promozione.
"And this computer? It is not very fast, but it is light, and there is a promotion on it now."

Comments

Hide