Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

Laura: "Buongiorno a tutti!" "Hi, everyone!"
Marco: Marco here! Pronunciation Series Lesson 4 – Specific Italian Consonants
Marco: Hi, this is Marco, and I am joined here by Laura.
Laura: So we're progressing quickly with our pronunciation lessons, isn't that so?
Marco: Yes, we can almost say anything we want now in Italian.
Laura: After this lesson, you'll know how to pronounce specific Italian consonants and consonant groups.
Marco: Today, we're going through those consonants we skipped in our previous lesson's overview.
Laura: Remember we said that a consonant might change its usual sound depending on which letter follows.
Marco: Okay, so let's think about phonemes rather than letters.
Laura: To put it simply, a phoneme is the sound unit of which spoken words are made of.
Marco: Eh?
Laura: You just emitted an utterance, or a phoneme. Alone, it didn't mean much, but a sequence of phonemes will make a word. If you only could articulate more, Marco, you would say a word.
Marco: Anyhow, you answered my question already.
Laura: We are getting a bit too theoretical here.
Marco: Yes, let's move on to practice the Italian phonemes!
Laura: Let's start with [k]. "Casa," "coda," "cubo."
Marco: "Casa," meaning "home," "coda," meaning "tail," and "cubo," meaning "cube."
Laura: So when "-c" is followed by "-a," "-o," or "-u," it is pronounced [k].
Marco: Where else do we find the [k] sound, Laura?
Laura: For example, whenever "-c" is followed by "-h."
Marco: Yes, "acca" is never pronounced in Italian, but it can modify the meaning of a word or its sound.
Laura: For example, "-che," "-chi."
Marco: Written "-c-h-e" and "-c-h-i." "-Che" and "-chi."
Laura: Correct. Do you know any words with "-che" and "-chi?"
Marco: "Perché," meaning "why," and "chi," meaning "who."
Laura: That's a bit confusing, maybe because if there's a "-c" and an "-h" in English, it's pronounced in a totally different way.
Marco: Any tips here?
Laura: Well, just think "-k" when you see a "-c" + "-h."
Marco: It should become automatic after a little practice.
Laura: There's another consonant that is pronounced as [k].
Marco: That's the "-q." Is that right?
Laura: Yes, you will only find it before a "-u" and another vowel. "Qua," "que," "qui," "quo."
Marco: Is there any difference in pronunciation between the "-c" and "-q" when followed by a "-u?"
Laura: It sounds exactly the same…[ku]. You'll just have to learn when to use which, but you'll get there, don't worry. For now, let's concentrate on the pronunciation.
Marco: Shall we practice some "-q" words together?
Laura: Okay, so try this…"quaderno."
Marco: "Quaderno," meaning "notebook."
Laura: "Questo," meaning "this."
Marco: "Questo quaderno," meaning "this notebook."
Laura: "Bravo." "Quindici," meaning "fifteen."
Marco: "Quota," meaning "share."
Laura: So to recap, we will find the [k] sound in the following cases.
Marco: When "-c" is followed by another consonant including the "-h," or by the vowels "-a" or "-u," and whenever we have a "-q."
Laura: Not so difficult after all. Remember to put an "-h" in between "-c" and "-e" or "-i," otherwise it will be pronounced "-ce" or "-ci."
Marco: That's called "ci dolce," isn't it so?
Laura: Yes, literally meaning "sweet -c." In fact, "-ci" and "-ce" are rather sweet to the ear.
Marco: "Cibo" meaning "food," and "cena" meaning "dinner."
Laura: Thinking about eating, for a change?
Marco: "Certo!" "Sure."
Laura: Anyway, it's too early for dinner. We still have to see quite a few phonemes.
Marco: Oh yes, I remember that the most difficult ones to get were "-gn" and "-gli." (Marco practices his "-gn" and "-gli"). "-Gn"..."-gli"...
Laura: So, as Marco just pointed out, the "-gn" and "-gli" sounds are very challenging. There are no such sounds in English.
Marco: I tried hard to learn those sounds so that I could order one of my favorite Italian dishes.
Laura: What is it, Marco?
Marco: "Gn-,""Gnocchi."
Laura: That was pretty impressive, you sounded really Italian. So let's have a closer look at the consonant "-g," which can be modified into a bunch of sounds.
Marco: So what happens if "-g" is followed by a vowel?
Laura: As with the "-c," the sound can be hard or sweet depending on the vowel. We will have "ga," "go," "gu," and "ge," "gi."
Marco: And again, we will need an "-h" if we want to say "ghi" and "ghe."
Laura: Yes, just sandwich the "-h" between the "-g" and the "-i" or "-e," and you will have a hard "-g."
Marco: So that's exactly what happens with a "-c."
Laura: Yes, let's see some examples. "Gatto," "gorilla," "gufo," "geco," "giraffa."
Marco: "Gatto" means "cat," "gorilla" means "gorilla," "gufo" means "owl," "geco" means "gecko," and "giraffa" means "giraffe."
Laura: "Ghepardo" means "cheetah," and "ghiro" meaning "dormouse."
Marco: So it's all about animals today.
Laura: We talked about a lot of food the other day when we were practicing doubled consonants, remember?
Marco: That's fair enough. That will distract me from food for a while.
Laura: Okay, so our "-g" is [g] when followed by most consonants. But some groups of consonants will have the difficult Italian sounds you mentioned before.
Marco: "Gn-,""Gnocchi."
Laura: There we go. First of all "-g" + "-n" becomes that weird [gnnnnnnnn] sound.
Marco: [gggnnnnnn]..."gnocchi."
Laura: "Gnu" means "wildebeest." "Gnomo" means "gnome."
Marco: "Gnu," "gnomo," "gnocchi."
Laura: Then, when "-g" is followed by "-li," we have the other weird Italian sound.
Marco: [glllllllliiiii]...
Laura: Sometimes it's difficult to pronounce it, even for Italians. Have you ever heard that "-gli" tongue-twister? "Sul tagliere gli agli taglia..."
Marco: Oh yes! "...non tagliare la tovaglia..."
Laura: "...la tovaglia non è aglio..."
Marco: "...e tagliarla è un grave sbaglio!" What did you just make me say?
Laura: "Chop garlic on the chopping board, don't chop the tablecloth, the tablecloth is not garlic, and cutting it is a terrible mistake."
Marco: Not a very useful tip! That's quite obvious.
Laura: That's just for practicing your "-gli" sound, Marco, it's not a cooking lesson.
Marco: Okay, the good news is that once we get these "-gn" and "-gli" sounds out of the way, it's all downhill.
Laura: Yes, except for these two, all other sounds are not so difficult to reproduce.
Marco: So what do we have now, Laura?
Laura: Now we're looking into the [shhhhh] sound, as in "shower."
Marco: [shhhh]
Laura: When we have "sc-" followed by "-e" or "-i," we have the [shhhh] sound.
Marco: Very soothing..."sciroppo."
Laura: "Sciroppo," that's "syrup," sweet and soothing.
Marco: Other than that, when "-sc" is followed by any other vowel, you pronounce it like [sca], as in "scatola," [sco], as in "scorza," and [scu], as in "scuola."
Laura: "Scatola" means "box," "scorza" means "peel," and "scuola" means "school."
Marco: Not so complicated.
Laura: We have just a few more sounds left. They are "-cia," "-cio," "-ciu," and "-gia," "-gio," "-giu."
Marco: We write those as "-c" or "-g" + "-ia," "-io," or "-iu." But we don't pronounce the "-i"…it's just there to modify the sound. "-cia," "-cio," "-ciu." "-gia," "-gio," "-giu."
Laura: "Ciabatta," "cioccolata," "ciuffo."
Marco: "Ciabatta" means "slipper," "cioccolata" means "chocolate," and "ciuffo" means "tuft." So no more animals, Laura?
Laura: Oh, these are all animals.
Marco: What?
Laura: "Ciabatta" and "Cioccolata" are my two cats, and "Ciuffo" is my white poodle.
Marco: Oh well...I'm almost scared to ask you for any words for "-gia," "-gio," and "-giu."
Laura: "Giacomo," "Giovanni," and "Giulia."
Marco: These are all Italian names, right? Are these your pets too?
Laura: No, these are my relatives. "Zio Giacomo" is my uncle, and "nonno Giovanni" and "nonna Giulia" are my grandparents.
Marco: "Zio Giacomo" is the one of the secret baccala recipe? I'm still waiting.
Laura: No, sorry, that was another uncle. By the way, we learned about "zeta" last time, didn't we?
Marco: We did. [dzzzzz] "zeta"...[tzzzzz] "zio"
Laura: Good, since we got the "zeta" sounds out of the way in our previous lesson, it's time to wrap up.

Comments

Hide