Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Ciao Carlo, sono Valeria, disturbo?
No, dimmi.
Ti ho chiamato per chiederti un favore, mi presteresti il tuo motorino?
Ah, per quando ne hai bisogno?
Domani pomeriggio. Devo comprare delle cose all'outlet fuori città.
Ah ok, non c'è problema. Posso usare la macchina per andare al lavoro. Comunque pensavo tu ne avessi uno...
Sì, ma è dal meccanico, ha qualche problema al motore.
Sinceramente non ci capisco niente, mi avevano detto che era questione di un paio di giorni, ma è già passata una settimana...
Ahh. Non ti preoccupare lo lascio davanti a casa, per le chiavi suona il campanello e chiedile a mia madre.
Ho capito. Grazie, sei un tesoro!
Ah sì? Allora compra qualcosa anche per me!
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
prestare
to lend, yield, give
and the next word is
bisogno
need, lack, necessity, poverty
and the next word is
fuori
out, outside
and the next word is
motore
engine, motor
and the next word is
sinceramente
honestly, sincerely
and the next word is
campanello
doorbell, buzzer
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Ciao Carlo, sono Valeria, disturbo?
No, dimmi.
Ti ho chiamato per chiederti un favore, mi presteresti il tuo motorino?
Ah, per quando ne hai bisogno?
Domani pomeriggio. Devo comprare delle cose all'outlet fuori città.
Ah ok, non c'è problema. Posso usare la macchina per andare al lavoro. Comunque pensavo tu ne avessi uno...
Sì, ma è dal meccanico, ha qualche problema al motore.
Sinceramente non ci capisco niente, mi avevano detto che era questione di un paio di giorni, ma è già passata una settimana...
Ahh. Non ti preoccupare lo lascio davanti a casa, per le chiavi suona il campanello e chiedile a mia madre.
Ho capito. Grazie, sei un tesoro!
Ah sì? Allora compra qualcosa anche per me!
This is the end of the lesson.

Comments

Hide